ITA with Aya. If there are mutual feelings then some kind of "relationship" is bound to develop.
It's really not necessary to make things uncomfortable by voicing those feelings.
I've had very good friends confess their love to me and although it was very flattering I was very uncomfortable with it because I didn't return those feelings. It put a strain on our friendship for a while.