Bad grammar...I find myself always "fixing" people sentences in my head..then I repeat it and get more annoyed...for example,
"they don't got no soap"
I will think "they do not have any soap"
"I just seen her"
I will think "I just saw her"
people who smack their lips while they are eating.