View Single Post
Old 05-01-2010, 10:39 AM   #10075
redcelticcurls
 
redcelticcurls's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 14,014
Send a message via Yahoo to redcelticcurls
Default

Quote:
Originally Posted by roseannadana View Post
It's THE OLIVE GARDEN. Who gives a flying fig that one of your "uneducated" coworkers actually ordered manicotti instead of mani-coat. Speaking in the office later in conspiratorial whispers about how embarrassing it was to you just makes you look like an idiot.
It's not even mani-coat in Italian. It's mani-coati.

And yeah, most Italian words don't sound Italian in English. Pizza, spaghetti, and cappuccino kept their sounds, but many others didn't.

I had a hard time after I moved back from Italy and I kept "mispronouncing" marinara. I kept saying it the Italian way, and people kept correcting me.
__________________
Kiva! Microfinance works.

Med/Coarse, porous curly.
redcelticcurls is offline   Reply With Quote