I came across this article in regards to cowashing causing thinning: Excessive Shedding: Could Co-Washing Be the Culprit? hairscapades

This is probably not the case for most cowashers, but could be relevant for you.