ITA both about his ear for dialogue and
It book vs. movie!
I only caught a couple of episodes of Erlander (if, indeed, that was what it was - it was a Scandinavian detective with a name something like that), and those weren't at the beginning, but still I liked them. I'm sure I really would've if I saw it from the beginning.