“Mother****ers will read a book that's 1/3rd elvish, but put two sentences in spanish and they think we’re taking over” — Junot Diaz on “do you think you alienate readers when you use spanish in your books?”