Will the family be sitting shiva? If so bring some food or if you bake, then some baked goods.
I also like the idea of getting her something just for herself. If you think she would appreciate it, then a journal to write her thoughts. If she enjoys reading, then a few books. Or some enjoyable movies, which you could buy at a movie stop for inexpensive & wrap up with some pop corn, etc.