Deleted scene from Avatar. Yes, really.