Slang can start silly but end up rooted in the lexicon.
Also I consider it evolution when it comes from an older version of the word. Like swagger and swag. Swagger dates back to the 18th century.
I think it's creative.
Plus a lot of fake words become real after a fashion. See: normalcy