Sorry to hear about the mid shaft splits. It just sounds like you have really fine hair. Many fine heads avoid twists because they can cause splits, and tangles on fine hair. Since you have been wearing twist; it might just be mechanical damage. Also I have noticed that extension hair damages some fine hair.
Good luck, we all have to learn our hair, may you have a setback free journey from now on.