thanks for the correct spelling Amneris. Yup it's not an old wive's tale and really completely normal.
Here's a link with a definition of the term. Apparently only happens to about 20% of women but doesn't mean anything is wrong. I used to get slight cramping on one side right around ovulation to the point that I knew which ovary was releasing the egg.